scene-talk.com
POLITENESS← All Guides

How to say 'Excuse Me' & 'Sorry' in Ukrainian

Learn the exact nuance between 'Вибачте' and 'Перепрошую' for getting attention, apologizing, or passing by.

Most Universal Phrase
Вибачте
[ˈʋɪbɐt͡ʃtɛ]
Excuse me / I am sorry

🗣️Formality & Context Variations

polite

Вибачте

[ˈʋɪbɐt͡ʃtɛ]

Excuse me / Sorry

Standard polite apology and attention-getter.

polite

Перепрошую

[pɛrɛˈprɔʃʊjʊ]

Pardon me / Excuse me

Polite and refined way to ask someone to move aside or interrupt politely.

polite

Пробачте

[prɔˈbɑt͡ʃtɛ]

Forgive me / I'm sorry

Used when seeking forgiveness for a mistake.

💬How Natives Respond (Replies to Expect)

Нічого страшного

No worries / It's nothing serious

Common comforting reply meaning 'No big deal'.

🇺🇦Cultural Nuance & Communication Tips

At restaurants, catch the server's eye and say 'Вибачте, будь ласка!' with a gentle gesture.

Frequently Asked Questions

Q.What is the difference between 'Вибачте' and 'Вибач'?

'Вибачте' is polite/formal (for adults, strangers, groups), whereas 'Вибач' is casual (for close friends and family).

💬