Greeting or passing items across a doorstep (поріг) is seen as bad luck and creating distance between people.
Step inside the apartment or outside before shaking hands or exchanging items.
Folklore holds that the threshold divides safe home energy from outside, and greeting across it causes discord.
Invite the guest inside with 'Проходьте, будь ласка!' before shaking hands.
Проходьте, будь ласка, до хати!
[prɔˈxɔdʲtɛ budʲ ˈɫɑskɐ dɔ ˈxɑtɪ]
Please come inside the house!