ATM Emergency: Handling a Retained Bank Card
Practical Ukrainian phrases and interactive dialogue practice for "ATM Emergency: Handling a Retained Bank Card". Essential expressions with native audio and pronunciation guides.
Essential Ukrainian phrases for Banking & Money. Check key expressions on the spot and practice interactive dialogue simulations with native audio.
Last updated: 2026-08-13
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
Банкомат заблокував мою картку.
Bankomat zablokuvav moiu kartku.
ATMが私のカードを呑み込みました(ロックしました)。
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Dialogue Simulator
Practice interactive dialogues with native audio and branching options
こんにちは!どのようなご用件でしょうか?
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Quick Phrases
Банкомат заблокував мою картку.
Bankomat zablokuvav moiu kartku.
ATMが私のカードを呑み込みました(ロックしました)。
Як я можу повернути картку?
Yak ya mozhu povernuty kartku?
どうすればカードを返却してもらえますか?
Будь ласка, заблокуйте картку тимчасово.
Bud laska, zablokuite kartku tymchasovo.
カードを一時的に停止してください。
Ось мій паспорт та заява.
Os mii pasport ta zaiava.
こちらが私のパスポートと申請書です。
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Context & Cultural Notes
- 「заблокував(ロックした・呑み込んだ)」の表現
- ウクライナのATMでエラーや暗証番号誤入力でカードが戻らない場合、「Банкомат заблокував/вилучив картку」と伝えると銀行員に即座に通じます。
- 回収手続きに必要な身分証
- 回収にはパスポート(паспорт)の提示が必要です。回収まで数日かかる場合は一時停止(заблокувати)を依頼すると安心です。
Frequently Asked Questions
Q. How do you say "ATMが私のカードを呑み込みました(ロックしました)。" in Ukrainian?
A. It is "Банкомат заблокував мою картку." (Bankomat zablokuvav moiu kartku.).
Q. How do you say "どうすればカードを返却してもらえますか?" in Ukrainian?
A. It is "Як я можу повернути картку?" (Yak ya mozhu povernuty kartku?).
Q. How do you say "カードを一時的に停止してください。" in Ukrainian?
A. It is "Будь ласка, заблокуйте картку тимчасово." (Bud laska, zablokuite kartku tymchasovo.).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗Related Vocabulary & Cultural Guides
TOPIC CLUSTERRecommended Next Practice
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Related Scenarios
Related Articles & Guides
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net