ウクライナの子供・ティーンが使うスラング・リアクション
ウクライナ語で小中学生や10代(ティーン)が学校や放課後に使う「やばい!」「マジで?」「ガチ」「ウケる」などのリアル日常スラング会話。
日常・挨拶の場面で使うウクライナ語フレーズです。「これマジで神! / 最高!」や「やばっ! / マジかよ! / やばすぎ!」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
Це просто топ! / Крутяк!
Tse prosto top! / Krutiak!
これマジで神! / 最高!
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Symulator dialogu
Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku
想像できる?今日の算数(数学)の小テスト、なくなったんだって!
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Przydatne zwroty
Це просто топ! / Крутяк!
Tse prosto top! / Krutiak!
これマジで神! / 最高!
Капець! / Жостко!
Kapets! / Zhostko!
やばっ! / マジかよ! / やばすぎ!
Це ржака! / Я в шоці!
Tse rzhaka! / Ya v shotsi!
これウケる!爆笑! / マジでショック(びっくり)!
Реально? / Без приколу?
Realno? / Bez prykolu?
ガチで? / 冗談抜きで?
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Komentarz kulturowy
- 口癖スラング「Капець!(カペツィ)」
- 英語の「Oh my god!」や日本語の「やばっ!」にあたる小中学生の間で一日中使われる超頻出リアクションです。
- 「Топ(トップ)」と「Ржака(ルジャカ)」
- 最高の出来事を「Топ(神・最高)」、爆笑する面白い出来事を「Ржака(ウケる)」と表現します。
Często zadawane pytania
Q. How do you say "これマジで神! / 最高!" in Ukrainian?
A. It is "Це просто топ! / Крутяк!" (Tse prosto top! / Krutiak!).
Q. How do you say "やばっ! / マジかよ! / やばすぎ!" in Ukrainian?
A. It is "Капець! / Жостко!" (Kapets! / Zhostko!).
Q. How do you say "これウケる!爆笑! / マジでショック(びっくり)!" in Ukrainian?
A. It is "Це ржака! / Я в шоці!" (Tse rzhaka! / Ya v shotsi!).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説
トピック連携Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Powiązane sytuacje
Powiązane artykuły i przewodniki
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net