レストラン・飲食店での食物アレルギー・食事制限の伝達
ウクライナのレストランやカフェで、アレルギー(小麦・ナッツ・卵・乳製品)やベジタリアン・ヴィーガン等の食事制限をスタッフに正確に伝えるフレーズと会話シミュレーター。
レストラン・食事の場面で使うウクライナ語フレーズです。「私はナッツ類のアレルギーがあります。」や「この料理にはグルテン(小麦)が含まれていますか?」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
У мене алергія на горіхи.
U mene alerhiia na horikhy.
私はナッツ類のアレルギーがあります。
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Symulator dialogu
Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku
こんにちは!ご注文は何になさいますか?
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Przydatne zwroty
У мене алергія на горіхи.
U mene alerhiia na horikhy.
私はナッツ類のアレルギーがあります。
Чи містить ця страва глютен?
Chy mistyt tsia strava hliuten?
この料理にはグルテン(小麦)が含まれていますか?
Будь ласка, без молочних продуктів.
Bud laska, bez molochnykh produktiv.
乳製品抜きでお願いします。
Я вегетаріанець / Я вегетаріанка.
Ya vehetarianets / Ya vehetarianka.
私はベジタリアンです(男性 / 女性)。
Чи можна приготувати це без яєць?
Chy mozhna pryhotuvaty tse bez yaiets?
卵を使わずに調理してもらうことは可能ですか?
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Komentarz kulturowy
- アレルギーの具体名
- 「горіхи(ナッツ)」,「глютен / пшениця(グルテン / 小麦)」,「молоко(牛乳・乳製品)」,「яйця(卵)」,「морепродукти(シーフード)」など、自分のアレルギー物質単語をあらかじめ覚えておくとスムーズです。
- 注文時の念押し
- ウクライナの飲食店では隠し味にスープベース(肉出汁)やサワークリーム(сметана)が使われることがあります。「без сметани(サワークリーム抜きで)」などの指定も便利です。
Często zadawane pytania
Q. How do you say "私はナッツ類のアレルギーがあります。" in Ukrainian?
A. It is "У мене алергія на горіхи." (U mene alerhiia na horikhy.).
Q. How do you say "この料理にはグルテン(小麦)が含まれていますか?" in Ukrainian?
A. It is "Чи містить ця страва глютен?" (Chy mistyt tsia strava hliuten?).
Q. How do you say "乳製品抜きでお願いします。" in Ukrainian?
A. It is "Будь ласка, без молочних продуктів." (Bud laska, bez molochnykh produktiv.).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説
トピック連携Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Powiązane sytuacje
Powiązane artykuły i przewodniki
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net