scene-talk.com
緊急・トラブル対応のイメージ

交番で物をなくしたことを届ける

ウクライナ語で交番・警察署に物をなくしたことを届けるやり取りをシーン別に学ぶ。なくした場所や物の説明のフレーズをコピー・画面提示ですぐ使える形で紹介。

緊急・トラブル対応の場面で使うウクライナ語フレーズです。「財布をなくしました。」や「パスポートをなくしました。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

🔥1 Day Streak!
🎧

Listening & Shadowing Mode

Auto-play all expressions in sequence with native audio

交番で物をなくしたことを届ける1 / 5

Я загубив свій гаманець.

Ya zahubyv svii hamanets.

財布をなくしました。

👆

Point & Speak Quick Panel

Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals

Symulator dialogu

Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku

Доброго дня. Чим я можу допомогти?

こんにちは。どうされましたか?

Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.

Przydatne zwroty

Я загубив свій гаманець.

Ya zahubyv svii hamanets.

財布をなくしました。

Я загубив свій паспорт.

Ya zahubyv svii pasport.

パスポートをなくしました。

Я загубив це біля станції.

Ya zahubyv tse bilia stantsii.

駅の近くでなくしました。

Чи можете ви допомогти мені знайти це?

Chy mozhete vy dopomohty meni znaity tse?

見つけるのを手伝ってもらえますか?

Мені потрібна довідка про втрату.

Meni potribna dovidka pro vtratu.

遺失物届の証明書が必要です。

Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.

Komentarz kulturowy

なくした物・場所を具体的に伝える
「Я загубив свій ○○.(○○をなくしました)」の後に「Я загубив це біля ○○.(○○の近くでなくしました)」を続けると、警察官が探しやすくなります。落とした時間帯も分かればあわせて伝えましょう。
証明書が必要な場合
パスポートやクレジットカードをなくした場合、再発行の手続きに「遺失物届出証明書」が必要になることがあります。「Мені потрібна довідка про втрату.(証明書が必要です)」と伝えて発行してもらいましょう。

Często zadawane pytania

Q. How do you say "財布をなくしました。" in Ukrainian?

A. It is "Я загубив свій гаманець." (Ya zahubyv svii hamanets.).

Q. How do you say "パスポートをなくしました。" in Ukrainian?

A. It is "Я загубив свій паспорт." (Ya zahubyv svii pasport.).

Q. How do you say "駅の近くでなくしました。" in Ukrainian?

A. It is "Я загубив це біля станції." (Ya zahubyv tse bilia stantsii.).

Is there a phrase you wish was included in this scene?

Suggest a phrase →

🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説

トピック連携

Powiązane sytuacje

Powiązane artykuły i przewodniki

Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?

Explore events on yuru-cafe.net
💬