scene-talk.com
緊急・トラブル対応のイメージ

強盗・詐欺の被害を警察に届ける

ウクライナ語で強盗や詐欺の被害に遭った際に警察へ状況を伝えるやり取りをシーン別に学ぶ。被害内容や犯人の特徴を伝えるフレーズをコピー・画面提示ですぐ使える形で紹介。

緊急・トラブル対応の場面で使うウクライナ語フレーズです。「強盗に遭いました。」や「詐欺に遭いました。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

🔥1 Day Streak!
🎧

Listening & Shadowing Mode

Auto-play all expressions in sequence with native audio

強盗・詐欺の被害を警察に届ける1 / 5

Мене обікрали.

Mene obikraly.

強盗に遭いました。

👆

Point & Speak Quick Panel

Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals

Symulator dialogu

Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku

Доброго дня. Що трапилося?

こんにちは。何が起きましたか?

Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.

Przydatne zwroty

Мене обікрали.

Mene obikraly.

強盗に遭いました。

Мене обдурили.

Mene obduryly.

詐欺に遭いました。

У мене вкрали гроші.

U mene vkraly hroshi.

お金を盗まれました。

Це був чоловік середнього віку.

Tse buv cholovik serednoho viku.

中年くらいの男性でした。

Я хочу подати заяву про злочин.

Ya khochu podaty zaiavu pro zlochyn.

被害届を出したいです。

Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.

Komentarz kulturowy

被害内容を具体的に伝える
「Мене обікрали.(強盗に遭いました)」や「Мене обдурили.(詐欺に遭いました)」でまず被害の種類を伝え、その後「У мене вкрали ○○.(○○を盗まれました)」で盗まれた物を具体的に伝えると状況が正確に伝わります。
犯人の特徴を伝える
犯人の年齢・性別・服装などの特徴が分かれば伝えましょう。「Це був чоловік середнього віку.(中年くらいの男性でした)」のように「Це був/була ○○.」の形で特徴を説明できます。

Często zadawane pytania

Q. How do you say "強盗に遭いました。" in Ukrainian?

A. It is "Мене обікрали." (Mene obikraly.).

Q. How do you say "詐欺に遭いました。" in Ukrainian?

A. It is "Мене обдурили." (Mene obduryly.).

Q. How do you say "お金を盗まれました。" in Ukrainian?

A. It is "У мене вкрали гроші." (U mene vkraly hroshi.).

Is there a phrase you wish was included in this scene?

Suggest a phrase →

🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説

トピック連携

Powiązane sytuacje

Powiązane artykuły i przewodniki

Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?

Explore events on yuru-cafe.net
💬