道路事故・交通事故発生時の警察・保険会社連絡
ウクライナ語でレンタカーやマイカーで交通事故に遭った際、怪我人の有無を確認し警察(102)や保険会社に状況を説明するシーン。
緊急・トラブル対応の場面で使うウクライナ語フレーズです。「交通事故(ДТП)が発生しました。」や「お怪我をされた方はいらっしゃいますか?」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
Сталася дорожньо-транспортна пригода (ДТП).
Stalasia dorozhno-transportna pryhoda (DTP).
交通事故(ДТП)が発生しました。
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Symulator dialogu
Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku
もしもし!パトロール警察102です。事故でしょうか?何が起きましたか?
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Przydatne zwroty
Сталася дорожньо-транспортна пригода (ДТП).
Stalasia dorozhno-transportna pryhoda (DTP).
交通事故(ДТП)が発生しました。
Чи є постраждалі?
Chy ye postrazhdali?
お怪我をされた方はいらっしゃいますか?
Я викликаю страхову компанію.
Ya vyklykaiu strakhovu kompaniiu.
保険会社に連絡して呼びます。
Потрібен евакуатор.
Potriben evakuator.
レッカー車(エバキュエーター)が必要です。
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Komentarz kulturowy
- 交通事故の略称「ДТП(デ・テ・ペ)」
- ウクライナで交通事故は「ДТП(Дорожньо-транспортна пригода)」と略称され、通報・警察対応時の必須ワードです。
- 緊急通報番号(102)とEuroprotocol(簡易事故報告書)
- 怪我人がなく物損のみの場合は、当事者同士で「Європротокол(ユーロプロトコル)」を作成して警察を呼ばずに解決することも可能です。
Często zadawane pytania
Q. How do you say "交通事故(ДТП)が発生しました。" in Ukrainian?
A. It is "Сталася дорожньо-транспортна пригода (ДТП)." (Stalasia dorozhno-transportna pryhoda (DTP).).
Q. How do you say "お怪我をされた方はいらっしゃいますか?" in Ukrainian?
A. It is "Чи є постраждалі?" (Chy ye postrazhdali?).
Q. How do you say "保険会社に連絡して呼びます。" in Ukrainian?
A. It is "Я викликаю страхову компанію." (Ya vyklykaiu strakhovu kompaniiu.).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説
トピック連携Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Powiązane sytuacje
Powiązane artykuły i przewodniki
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net