scene-talk.com
住居探しのイメージ

洗濯機・冷蔵庫が動かない・異音がする時の修理手配

ウクライナ語で賃貸アパートの洗濯機や冷蔵庫の故障、水漏れ、異音トラブルを大家や修理業者(Майстер)に説明し訪問修理を頼むシーン。

住居探しの場面で使うウクライナ語フレーズです。「洗濯機が脱水しません(水が抜けません)。」や「冷蔵庫から変な音がしています。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

🔥1 Day Streak!
🎧

Listening & Shadowing Mode

Auto-play all expressions in sequence with native audio

洗濯機・冷蔵庫が動かない・異音がする時の修理手配1 / 4

Пральна машина не віджимає воду.

Pralna mashyna ne vidzhymaie vodu.

洗濯機が脱水しません(水が抜けません)。

👆

Point & Speak Quick Panel

Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals

Symulator dialogu

Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku

Алло! Сервіс побутової техніки. Що у вас зламалося?

もしもし!家電修理サービスです。何が故障しましたか?

Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.

Przydatne zwroty

Пральна машина не віджимає воду.

Pralna mashyna ne vidzhymaie vodu.

洗濯機が脱水しません(水が抜けません)。

Холодильник видає дивний шум.

Kholodylnyk vydaie dyvnyi shum.

冷蔵庫から変な音がしています。

Чи може майстер приїхати сьогодні?

Chy mozhe maister pryikhaty sohodni?

修理マイスター(技師)は本日来られますか?

Скільки коштуватиме ремонт?

Skilky koshtuvatyme remont?

修理費用はどのくらいかかりますか?

Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.

Komentarz kulturowy

家電の専門マイスター「Майстер побутової техніки」
ウクライナでは「Майстер(マイスター)」と呼ばれる出張修理技師が電話一本で自宅まで点検に来てくれます。

Często zadawane pytania

Q. How do you say "洗濯機が脱水しません(水が抜けません)。" in Ukrainian?

A. It is "Пральна машина не віджимає воду." (Pralna mashyna ne vidzhymaie vodu.).

Q. How do you say "冷蔵庫から変な音がしています。" in Ukrainian?

A. It is "Холодильник видає дивний шум." (Kholodylnyk vydaie dyvnyi shum.).

Q. How do you say "修理マイスター(技師)は本日来られますか?" in Ukrainian?

A. It is "Чи може майстер приїхати сьогодні?" (Chy mozhe maister pryikhaty sohodni?).

Is there a phrase you wish was included in this scene?

Suggest a phrase →

🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説

トピック連携

Powiązane sytuacje

Powiązane artykuły i przewodniki

Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?

Explore events on yuru-cafe.net
💬