scene-talk.com
住居探しのイメージ

アパートの給湯ボイラー故障・お湯が出ないトラブル

ウクライナ語で賃貸アパートの電気ボイラー(бойлер)や給湯設備からお湯が出なくなった際、大家や管理会社に修理を依頼する会話。

住居探しの場面で使うウクライナ語フレーズです。「お湯が出ません。」や「ボイラーが水を温めません。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

🔥1 Day Streak!
🎧

Listening & Shadowing Mode

Auto-play all expressions in sequence with native audio

アパートの給湯ボイラー故障・お湯が出ないトラブル1 / 4

Немає гарячої води.

Nemaie hariachoi vody.

お湯が出ません。

👆

Point & Speak Quick Panel

Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals

Symulator dialogu

Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku

Алло! Доброго дня. Що сталося у квартирі?

もしもし!こんにちは。お部屋で何かありましたか?

Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.

Przydatne zwroty

Немає гарячої води.

Nemaie hariachoi vody.

お湯が出ません。

Бойлер не гріє воду.

Boiler ne hriie vodu.

ボイラーが水を温めません。

Це аварія чи планове відключення?

Tse avariia chy planove vidkliuchennia?

これは事故による故障ですか、それとも点検断水ですか?

Чи можете перевірити бойлер?

Chy mozhete pereviryty boiler?

ボイラーを点検していただけますか?

Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.

Komentarz kulturowy

ウクライナの給湯ボイラー(Бойлер)
ウクライナのアパートでは個別の「Бойлер(電気温水器)」が主流です。電源スイッチ(розетка)やブレーカー(автомат)が落ちていないかも要確認です。
夏季の点検断水(Профілактика)
夏場に中央給湯(центральне водопостачання)が1〜2週間点検で停止することがあり、その際はボイラーに切り替えて生活します。

Często zadawane pytania

Q. How do you say "お湯が出ません。" in Ukrainian?

A. It is "Немає гарячої води." (Nemaie hariachoi vody.).

Q. How do you say "ボイラーが水を温めません。" in Ukrainian?

A. It is "Бойлер не гріє воду." (Boiler ne hriie vodu.).

Q. How do you say "これは事故による故障ですか、それとも点検断水ですか?" in Ukrainian?

A. It is "Це аварія чи планове відключення?" (Tse avariia chy planove vidkliuchennia?).

Is there a phrase you wish was included in this scene?

Suggest a phrase →

🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説

トピック連携

Powiązane sytuacje

Powiązane artykuły i przewodniki

Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?

Explore events on yuru-cafe.net
💬