scene-talk.com
医療・病院のイメージ

子供の急な発熱・嘔吐を病院で伝える

ウクライナ語で子供の急な発熱や嘔吐などの症状を病院で伝えるやり取りをシーン別に学ぶ。年齢や症状の程度を伝えるフレーズをコピー・画面提示ですぐ使える形で紹介。

医療・病院の場面で使うウクライナ語フレーズです。「子供が高熱を出しています。」や「子供が嘔吐しています。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

🔥1 Day Streak!
🎧

Listening & Shadowing Mode

Auto-play all expressions in sequence with native audio

子供の急な発熱・嘔吐を病院で伝える1 / 5

У моєї дитини висока температура.

U moiei dytyny vysoka temperatura.

子供が高熱を出しています。

👆

Point & Speak Quick Panel

Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals

Symulator dialogu

Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku

Доброго дня. Що сталося з дитиною?

こんにちは。お子さんはどうされましたか?

Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.

Przydatne zwroty

У моєї дитини висока температура.

U moiei dytyny vysoka temperatura.

子供が高熱を出しています。

Моя дитина блює.

Moia dytyna bliuie.

子供が嘔吐しています。

Моїй дитині три роки.

Moii dytyni try roky.

子供は3歳です。

Це почалося вчора ввечері.

Tse pochalosia vchora vvecheri.

昨日の夜から始まりました。

Мені потрібен педіатр.

Meni potriben pediatr.

小児科医が必要です。

Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.

Komentarz kulturowy

子供の症状を伝える基本形
「У моєї дитини ○○.(子供が○○です)」や「Моя дитина ○○.(子供が○○しています)」の形で症状を伝えます。年齢は「Моїй дитині ○○ роки/років.(子供は○歳です)」で伝えましょう。
症状が始まった時期を伝える
「Це почалося ○○.(○○から始まりました)」で発症のタイミングを伝えると、医師が症状の経過を判断しやすくなります。「вчора(昨日)」「сьогодні вранці(今朝)」なども組み合わせて使えます。

Często zadawane pytania

Q. How do you say "子供が高熱を出しています。" in Ukrainian?

A. It is "У моєї дитини висока температура." (U moiei dytyny vysoka temperatura.).

Q. How do you say "子供が嘔吐しています。" in Ukrainian?

A. It is "Моя дитина блює." (Moia dytyna bliuie.).

Q. How do you say "子供は3歳です。" in Ukrainian?

A. It is "Моїй дитині три роки." (Moii dytyni try roky.).

Is there a phrase you wish was included in this scene?

Suggest a phrase →

🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説

トピック連携
🗺️

Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?

Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.

Powiązane sytuacje

Powiązane artykuły i przewodniki

Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?

Explore events on yuru-cafe.net
💬