小児科クリニックでの子供の発熱・症状相談と予防接種確認
ウクライナ語で小児科医(Педіатр)に「子供が昨夜から高熱がある」「咳や喉の痛み」を説明し、診察や予防接種スケジュールを確認するシーン。
医療・病院の場面で使うウクライナ語フレーズです。「子供が昨夜から高熱(38.5度)を出しています。」や「子供用の解熱シロップ(シロップ薬)を処方してください。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
У дитини з учорашнього вечора висока температура (38.5).
U dytyny z uchorashnoho vechora vysoka temperatura (38.5).
子供が昨夜から高熱(38.5度)を出しています。
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Symulator dialogu
Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku
小児科医です。こんにちは!お子さんの症状はいかがですか?熱はどのくらいでしょうか?
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Przydatne zwroty
У дитини з учорашнього вечора висока температура (38.5).
U dytyny z uchorashnoho vechora vysoka temperatura (38.5).
子供が昨夜から高熱(38.5度)を出しています。
Призначте, будь ласка, жарознижувальний сироп.
Pryznachte, bud laska, zharoznyzhuvalnyi syrop.
子供用の解熱シロップ(シロップ薬)を処方してください。
Чи можна перевірити календар щеплень?
Chy mozhna pereviryty kalendar shcheplen?
予防接種(ワクチンスケジュール)を確認していただけますか?
Послухайте, будь ласка, легені дитини.
Poslukhaite, bud laska, leheni dytyny.
子供の胸(肺の音・咳)の聴診をしていただけますか?
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Komentarz kulturowy
- 小児科医「Педіатр(ペディアトル)」
- ウクライナで子供の体調不良はまず「Педіатр」を受診します。解熱剤は「Жарознижувальний засіб」です。
Często zadawane pytania
Q. How do you say "子供が昨夜から高熱(38.5度)を出しています。" in Ukrainian?
A. It is "У дитини з учорашнього вечора висока температура (38.5)." (U dytyny z uchorashnoho vechora vysoka temperatura (38.5).).
Q. How do you say "子供用の解熱シロップ(シロップ薬)を処方してください。" in Ukrainian?
A. It is "Призначте, будь ласка, жарознижувальний сироп." (Pryznachte, bud laska, zharoznyzhuvalnyi syrop.).
Q. How do you say "予防接種(ワクチンスケジュール)を確認していただけますか?" in Ukrainian?
A. It is "Чи можна перевірити календар щеплень?" (Chy mozhna pereviryty kalendar shcheplen?).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説
トピック連携Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Powiązane sytuacje
Powiązane artykuły i przewodniki
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net