scene-talk.com
恋愛・交際のイメージ

「会いたくてたまらない」「声が聞けなくて寂しい」の感情表現

ウクライナ語で恋人に「すごく会いたい」「声が恋しい」「ずっと一緒にいたい」と素直な愛おしさを伝える表現。

恋愛・交際の場面で使うウクライナ語フレーズです。「君にすごく会いたい(寂しい)よ!」や「君の声が聞きたいな」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

🔥1 Day Streak!
🎧

Listening & Shadowing Mode

Auto-play all expressions in sequence with native audio

「会いたくてたまらない」「声が聞けなくて寂しい」の感情表現1 / 4

Я так за тобою сумую! 🥺

Ya tak za toboiu sumuiu! 🥺

君にすごく会いたい(寂しい)よ!

👆

Point & Speak Quick Panel

Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals

Symulator dialogu

Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku

Я теж про тебе думав цілий день... Коли ми побачимося?

僕も一日中君のこと考えてた... 次はいつ会えるかな?

Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.

Przydatne zwroty

Я так за тобою сумую! 🥺

Ya tak za toboiu sumuiu! 🥺

君にすごく会いたい(寂しい)よ!

Хочу чути твій голос 📞

Khochu chuty tvii holos 📞

君の声が聞きたいな

Не можу дочекатися нашої зустрічі!

Ne mozhu dochekatysia nashoi zustrichi!

二人のデート(再会)が待ちきれないよ!

Ти завжди в моєму серці ❤️

Ty zavzhdy v moiemu sertsi ❤️

君はいつも僕の心の中にいるよ

Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.

Komentarz kulturowy

会いたい「Я сумую за тобою」
「сумувати(寂しく思う)」の前置詞構文で「〜が恋しい・会いたい」を表現します。

Często zadawane pytania

Q. How do you say "君にすごく会いたい(寂しい)よ!" in Ukrainian?

A. It is "Я так за тобою сумую! 🥺" (Ya tak za toboiu sumuiu! 🥺).

Q. How do you say "君の声が聞きたいな" in Ukrainian?

A. It is "Хочу чути твій голос 📞" (Khochu chuty tvii holos 📞).

Q. How do you say "二人のデート(再会)が待ちきれないよ!" in Ukrainian?

A. It is "Не можу дочекатися нашої зустрічі!" (Ne mozhu dochekatysia nashoi zustrichi!).

Is there a phrase you wish was included in this scene?

Suggest a phrase →

🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説

トピック連携

Powiązane sytuacje

Want to practice these dating & romance phrases in real conversation?

Find conversation partners on yuru-cafe.net
💬