scene-talk.com
買い物・市場のイメージ

蚤の市・市場でのまとめ買い(2個以上)による値切り交渉

ウクライナ語でマーケット(Рінок)や蚤の市で「2個買うから負けて!」「安くしてくれたら即決するよ」とお値引き(знижка)交渉するシーン。

買い物・市場の場面で使うウクライナ語フレーズです。「2個買う(まとめる)ので、少し安くしてもらえますか?」や「(値切って)200フリヴニャで譲っていただけますか?」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

🔥1 Day Streak!
🎧

Listening & Shadowing Mode

Auto-play all expressions in sequence with native audio

蚤の市・市場でのまとめ買い(2個以上)による値切り交渉1 / 4

Зробите знижку, якщо я візьму дві штуки?

Zrobyte znyzhku, yakshcho ya vizmu dvi shtuky?

2個買う(まとめる)ので、少し安くしてもらえますか?

👆

Point & Speak Quick Panel

Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals

Symulator dialogu

Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku

Цей сувенір коштує 300 гривень за один.

このお土産(工芸品)は1個300フリヴニャだよ。

Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.

Przydatne zwroty

Зробите знижку, якщо я візьму дві штуки?

Zrobyte znyzhku, yakshcho ya vizmu dvi shtuky?

2個買う(まとめる)ので、少し安くしてもらえますか?

Віддасте за 200 гривень?

Viddaste za 200 hryven?

(値切って)200フリヴニャで譲っていただけますか?

Look up this word in the dictionary →

Це трохи дорого. Зробіть дешевше, будь ласка!

Tse trokhy doroho. Zrobit deshevshe, bud laska!

ちょっと高いなあ。少し負けて安くしてください!

Домовилися! Я купую прямо зараз.

Domovylysia! Ya kupuiu priamo zaraz.

交渉成立(決まり)!今すぐ買います。

Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.

Komentarz kulturowy

安くして「Зробіть дешевше(デシェウシェ)」
直訳は「より安くしてください」。愛想良く笑顔で言うと店主さんも気持ちよくお値引きしてくれます。

Często zadawane pytania

Q. How do you say "2個買う(まとめる)ので、少し安くしてもらえますか?" in Ukrainian?

A. It is "Зробите знижку, якщо я візьму дві штуки?" (Zrobyte znyzhku, yakshcho ya vizmu dvi shtuky?).

Q. How do you say "(値切って)200フリヴニャで譲っていただけますか?" in Ukrainian?

A. It is "Віддасте за 200 гривень?" (Viddaste za 200 hryven?).

Q. How do you say "ちょっと高いなあ。少し負けて安くしてください!" in Ukrainian?

A. It is "Це трохи дорого. Зробіть дешевше, будь ласка!" (Tse trokhy doroho. Zrobit deshevshe, bud laska!).

Is there a phrase you wish was included in this scene?

Suggest a phrase →

🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説

トピック連携

Powiązane sytuacje

Powiązane artykuły i przewodniki

Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?

Explore events on yuru-cafe.net
💬