scene-talk.com
買い物・市場のイメージ

美容サロン・エステでの敏感肌相談と痛み確認

ウクライナ語で美容サロンやエステ(Салон краси)で敏感肌(чутлива шкіра)である旨を伝え、施術の痛みや刺激を配慮してもらう会話。

買い物・市場の場面で使うウクライナ語フレーズです。「私はすごく敏感肌(荒れやすい皮膚)です。」や「この施術は痛みを伴いますか?」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

🔥1 Day Streak!
🎧

Listening & Shadowing Mode

Auto-play all expressions in sequence with native audio

美容サロン・エステでの敏感肌相談と痛み確認1 / 4

У мене дуже чутлива шкіра.

U mene duzhe chutlyva shkira.

私はすごく敏感肌(荒れやすい皮膚)です。

👆

Point & Speak Quick Panel

Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals

Symulator dialogu

Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku

Доброго дня! Готові до процедури? Як ваша шкіра?

こんにちは!施術の準備はよろしいですか?お肌の状態はいかがでしょうか?

Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.

Przydatne zwroty

У мене дуже чутлива шкіра.

U mene duzhe chutlyva shkira.

私はすごく敏感肌(荒れやすい皮膚)です。

Чи болюча це процедура?

Chy boliucha tse protsedura?

この施術は痛みを伴いますか?

Зробіть, будь ласка, трохи слабше.

Zrobit, bud laska, trokhy slabshe.

照射(出力)を少し弱く調整してください。

Нанесіть заспокійливий крем.

Nanesit zaspokiilyvyi krem.

鎮静(クールダウン)クリームを塗ってください。

Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.

Komentarz kulturowy

敏感肌「Чутлива шкіра」
ウクライナの美容サロンで肌質を伝える際、「чутлива шкіра(敏感肌)」と言っておくと刺激の少ないコスメを選んでもらえます。

Często zadawane pytania

Q. How do you say "私はすごく敏感肌(荒れやすい皮膚)です。" in Ukrainian?

A. It is "У мене дуже чутлива шкіра." (U mene duzhe chutlyva shkira.).

Q. How do you say "この施術は痛みを伴いますか?" in Ukrainian?

A. It is "Чи болюча це процедура?" (Chy boliucha tse protsedura?).

Q. How do you say "照射(出力)を少し弱く調整してください。" in Ukrainian?

A. It is "Зробіть, будь ласка, трохи слабше." (Zrobit, bud laska, trokhy slabshe.).

Is there a phrase you wish was included in this scene?

Suggest a phrase →

🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説

トピック連携

Powiązane sytuacje

Powiązane artykuły i przewodniki

Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?

Explore events on yuru-cafe.net
💬