クリーニング店(Хімчистка)でのスーツシミ抜き・急ぎ仕上げ依頼
ウクライナ語でクリーニング店(Хімчистка)でワインのシミ(пляма від вина)のシミ抜きやスーツの急ぎプレス仕上げ(терміново)を頼むシーン。
買い物・市場の場面で使うウクライナ語フレーズです。「ジャケットについたこのワインのシミを綺麗に落とせますか?」や「明日までに急ぎ(エクスプレス仕上げ)でお願いしたいです。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
Чи можна вивести цю пляму від вина з піджака?
Chy mozhna vyvesty tsiu pliamu vid vyna z pidzhaka?
ジャケットについたこのワインのシミを綺麗に落とせますか?
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Symulator dialogu
Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku
クリーニング受付です。こんにちは!どのようなお洋服をお預かりしましょうか?
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Przydatne zwroty
Чи можна вивести цю пляму від вина з піджака?
Chy mozhna vyvesty tsiu pliamu vid vyna z pidzhaka?
ジャケットについたこのワインのシミを綺麗に落とせますか?
Мені потрібно зробити це терміново до завтра.
Meni potribno zrobyty tse terminovo do zavtra.
明日までに急ぎ(エクスプレス仕上げ)でお願いしたいです。
Тільки прасування, будь ласка.
Tilky prasuvannia, bud laska.
アイロンがけ(プレス仕上げ)のみでお願いします。
Надайте квитанцію з датою готовності.
Nadaite kvytantsiiu z datoiu hotovnosti.
受取予定日(仕上がり日)が記載された預かり伝票(レシート)をください。
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Komentarz kulturowy
- クリーニング店「Хімчистка(ヒムチストカ)」
- ウクライナの街中のクリーニング店。シミ抜きは「вивести пляму」、急ぎ仕上げは「терміново」と伝えます。
Często zadawane pytania
Q. How do you say "ジャケットについたこのワインのシミを綺麗に落とせますか?" in Ukrainian?
A. It is "Чи можна вивести цю пляму від вина з піджака?" (Chy mozhna vyvesty tsiu pliamu vid vyna z pidzhaka?).
Q. How do you say "明日までに急ぎ(エクスプレス仕上げ)でお願いしたいです。" in Ukrainian?
A. It is "Мені потрібно зробити це терміново до завтра." (Meni potribno zrobyty tse terminovo do zavtra.).
Q. How do you say "アイロンがけ(プレス仕上げ)のみでお願いします。" in Ukrainian?
A. It is "Тільки прасування, будь ласка." (Tilky prasuvannia, bud laska.).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説
トピック連携Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Powiązane sytuacje
Powiązane artykuły i przewodniki
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net