蚤の市・お土産屋でのアンティーク・刺繍シャツの値段交渉
ウクライナ語で蚤の市(Барахолка)や工芸品市場でウクライナ刺繍シャツ(ヴィシヴァンカ)やお土産の価格を聞き、価格交渉を行うシーン。
買い物・市場の場面で使うウクライナ語フレーズです。「これはおいくらですか?」や「少しお値引きしていただけますか?」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
Скільки це коштує?
Skilky tse koshtuie?
これはおいくらですか?
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Symulator dialogu
Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku
こんにちは!見ていってください、なんて綺麗な伝統刺繍シャツでしょう!手刺繍ですよ。
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Przydatne zwroty
Скільки це коштує?
Skilky tse koshtuie?
これはおいくらですか?
Чи можете зробити знижку?
Chy mozhete zrobyty znyzhku?
少しお値引きしていただけますか?
Це ручна робота?
Tse ruchna robota?
これは手刺繍(手作り)ですか?
Я це беру!
Ya tse beru!
これにします!(購入します!)
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Komentarz kulturowy
- 伝統刺繍「Вишиванка(ヴィシヴァンカ)」
- 職人手縫い(ручна робота)のヴィシヴァンカは一物一価です。手作業への敬意を払いつつ「Чи буде знижка?(割引ありますか?)」と聞くのがコツです。
- 「знижка(割引)」の尋ね方
- まとめ買い時などに「Якщо я візьму два, буде знижка?(2つ買ったら安くなりますか?)」と聞くと快く応じてくれやすくなります。
Często zadawane pytania
Q. How do you say "これはおいくらですか?" in Ukrainian?
A. It is "Скільки це коштує?" (Skilky tse koshtuie?).
Q. How do you say "少しお値引きしていただけますか?" in Ukrainian?
A. It is "Чи можете зробити знижку?" (Chy mozhete zrobyty znyzhku?).
Q. How do you say "これは手刺繍(手作り)ですか?" in Ukrainian?
A. It is "Це ручна робота?" (Tse ruchna robota?).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説
トピック連携Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Powiązane sytuacje
Powiązane artykuły i przewodniki
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net