scene-talk.com
携帯電話・通信のイメージ

Nova Poshta(ノヴァ・ポシュタ)受取ロッカーの操作トラブル

ウクライナ語で宅配便ノヴァ・ポシュタの自動受取ロッカー(Поштомат)で扉が開かない、コードが届かないトラブルをサポート窓口に連絡するシーン。

携帯電話・通信の場面で使うウクライナ語フレーズです。「宅配ロッカー(ポシュトマット)の扉が開きません。」や「アプリで解錠コード(開けるためのPIN)が届きませんでした。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

🔥1 Day Streak!
🎧

Listening & Shadowing Mode

Auto-play all expressions in sequence with native audio

Nova Poshta(ノヴァ・ポシュタ)受取ロッカーの操作トラブル1 / 4

Дверцята поштомату не відчиняються.

Dvertsiata poshtomatu ne vidchyniaiutsia.

宅配ロッカー(ポシュトマット)の扉が開きません。

👆

Point & Speak Quick Panel

Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals

Symulator dialogu

Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku

Підтримка Нової Пошти. Який номер експрес-накладної?

ノヴァ・ポシュタのカスタマーサポートです。伝票番号(追跡番号)をお知らせいただけますか?

Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.

Przydatne zwroty

Дверцята поштомату не відчиняються.

Dvertsiata poshtomatu ne vidchyniaiutsia.

宅配ロッカー(ポシュトマット)の扉が開きません。

Я не отримав код для відкриття в додатку.

Ya ne otrymav kod dlia vidkryttia v dodatku.

アプリで解錠コード(開けるためのPIN)が届きませんでした。

Номер моєї посилки — 20400012345678.

Nomer moiei posylky — 20400012345678.

私の荷物の追跡番号は 20400012345678 です。

Look up this word in the dictionary →

Чи можете ви відчинити поштомат дистанційно?

Chy mozhete vy vidchynyty poshtomat dystantsiino?

遠隔操作(リモート)でロッカーを開けていただけますか?

Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.

Komentarz kulturowy

受取ロッカー「Поштомат(ポシュトマット)」
ウクライナ全土に万単位で設置されているノヴァ・ポシュタの自動無人受取ロッカーの名称です。アプリ操作で開扉します。

Często zadawane pytania

Q. How do you say "宅配ロッカー(ポシュトマット)の扉が開きません。" in Ukrainian?

A. It is "Дверцята поштомату не відчиняються." (Dvertsiata poshtomatu ne vidchyniaiutsia.).

Q. How do you say "アプリで解錠コード(開けるためのPIN)が届きませんでした。" in Ukrainian?

A. It is "Я не отримав код для відкриття в додатку." (Ya ne otrymav kod dlia vidkryttia v dodatku.).

Q. How do you say "私の荷物の追跡番号は 20400012345678 です。" in Ukrainian?

A. It is "Номер моєї посилки — 20400012345678." (Nomer moiei posylky — 20400012345678.).

Is there a phrase you wish was included in this scene?

Suggest a phrase →

🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説

トピック連携
🗺️

Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?

Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.

Powiązane sytuacje

Powiązane artykuły i przewodniki

Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?

Explore events on yuru-cafe.net
💬