スマホの画面割れ・修理ショップでの見積もりと期間確認
ウクライナ語でスマートフォンの画面割れ、充電不良、バッテリー交換を街の修理ショップで相談し費用と修理時間を尋ねるシーン。
携帯電話・通信の場面で使うウクライナ語フレーズです。「スマートフォンの画面(ディスプレイ)が割れてしまいました。」や「修理費用はおいくらかかりますか?」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
У мене розбився екран.
U mene rozbyvsia ekran.
スマートフォンの画面(ディスプレイ)が割れてしまいました。
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Symulator dialogu
Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku
こんにちは!修理サービスセンターです。お使いのスマートフォンはどうされましたか?
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Przydatne zwroty
У мене розбився екран.
U mene rozbyvsia ekran.
スマートフォンの画面(ディスプレイ)が割れてしまいました。
Скільки коштуватиме ремонт?
Skilky koshtuvatyme remont?
修理費用はおいくらかかりますか?
Як довго триватиме ремонт?
Yak dovho tryvatyme remont?
修理にどのくらいの時間がかかりますか?
Потрібно замінити акумулятор.
Potribno zaminyty akumuliator.
バッテリーを交換する必要があります。
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Komentarz kulturowy
- 「екран(画面)」と「акумулятор(バッテリー)」
- スマホの修理で最も頻出する単語です。画面割れは「розбився екран(割れた画面)」と言います。
- 修理にかかる時間(Ремонт)
- パーツの在庫がある場合は「За годину(1時間で)」、取寄せが必要な場合は「За два дні(2日で)」などと説明されます。
Często zadawane pytania
Q. How do you say "スマートフォンの画面(ディスプレイ)が割れてしまいました。" in Ukrainian?
A. It is "У мене розбився екран." (U mene rozbyvsia ekran.).
Q. How do you say "修理費用はおいくらかかりますか?" in Ukrainian?
A. It is "Скільки коштуватиме ремонт?" (Skilky koshtuvatyme remont?).
Q. How do you say "修理にどのくらいの時間がかかりますか?" in Ukrainian?
A. It is "Як довго триватиме ремонт?" (Yak dovho tryvatyme remont?).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説
トピック連携Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Powiązane sytuacje
Powiązane artykuły i przewodniki
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net