停電時のモバイル通信速度低下・テザリング接続の確認
ウクライナ語で停電時(Блек-аут)にモバイルデータ通信(4G/LTE)の低下理由を確認し、テザリング(роздача інтернету)の設定を助け合う会話。
携帯電話・通信の場面で使うウクライナ語フレーズです。「停電中、モバイル通信の電波シグナルがすごく弱くなっています。」や「テザリング(モバイルホットスポット)でネットを分けて(共有して)もらえる?」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
Під час відключення світла мобільний сигнал дуже слабкий.
Pid chas vidkliuchennia svitla mobilnyi syhnal duzhe slabkyi.
停電中、モバイル通信の電波シグナルがすごく弱くなっています。
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Symulator dialogu
Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku
停電になって4G電波が全然入らなくなっちゃった... 急ぎでネット通信が必要?
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Przydatne zwroty
Під час відключення світла мобільний сигнал дуже слабкий.
Pid chas vidkliuchennia svitla mobilnyi syhnal duzhe slabkyi.
停電中、モバイル通信の電波シグナルがすごく弱くなっています。
Ця базова станція працює від генератора.
Tsia bazova stantsiia pratsiuie vid heneratora.
この基地局は発電機(ジェネレーター)で稼働しています。
Зв'язок відновився, дякую!
Zvyazok vidnovyvsia, diakuiu!
通信(回線)が復旧しました、ありがとう!
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Komentarz kulturowy
- テザリング「Роздача інтернету」
- 停電時に友達や同僚とモバイル回線を分け合う際、「роздати інтернет(ネットを共有する)」と頼みます。
Często zadawane pytania
Q. How do you say "停電中、モバイル通信の電波シグナルがすごく弱くなっています。" in Ukrainian?
A. It is "Під час відключення світла мобільний сигнал дуже слабкий." (Pid chas vidkliuchennia svitla mobilnyi syhnal duzhe slabkyi.).
Q. How do you say "テザリング(モバイルホットスポット)でネットを分けて(共有して)もらえる?" in Ukrainian?
A. It is "Чи можеш роздати мені інтернет (мобільний хот-спот)?" (Chy mozhesh rozdaty meni internet (mobilnyi khot-spot)?).
Q. How do you say "この基地局は発電機(ジェネレーター)で稼働しています。" in Ukrainian?
A. It is "Ця базова станція працює від генератора." (Tsia bazova stantsiia pratsiuie vid heneratora.).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説
トピック連携Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Powiązane sytuacje
Powiązane artykuły i przewodniki
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net