セルフガソリンスタンドでの給油・ノズル指定とレジ決済
ウクライナ語でガソリンスタンド(АЗС)で指定ノズル(колонка)の燃料種別(A-95 / Дизель)と量(30L / 満タン)を指定してレジで支払う会話。
交通・移動の場面で使うウクライナ語フレーズです。「4番給油機(ノズル)でA-95ガソリンを30リットルお願いします。」や「2番給油機で、軽油(ディーゼル)を満タンで。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
4-та колонка, 30 літрів A-95, будь ласка.
4-ta kolonka, 30 litriv A-95, bud laska.
4番給油機(ノズル)でA-95ガソリンを30リットルお願いします。
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Symulator dialogu
Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku
スタンドのレジです。こんにちは!どちらの給油機で何の燃料でしょうか?
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Przydatne zwroty
4-та колонка, 30 літрів A-95, будь ласка.
4-ta kolonka, 30 litriv A-95, bud laska.
4番給油機(ノズル)でA-95ガソリンを30リットルお願いします。
Look up this word in the dictionary →Друга колонка, повний бак дизелю.
Druha kolonka, povnyi bak dyzeliu.
2番給油機で、軽油(ディーゼル)を満タンで。
Оплата карткою.
Oplata kartkoiu.
カードで支払います。
І один хот-дог та каву, будь ласка! 🌭☕
I odyn khot-doh ta kavu, bud laska! 🌭☕
それとホットドッグ1つとコーヒーもお願いします!🌭☕
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Komentarz kulturowy
- 給油機「Колонка(コロンカ)」
- ウクライナのガソリンスタンドでは、ノズルを車に挿してから店内のレジに行き「○番コロンカ、〇〇リットル(または満タン)」と伝えて精算します。
Często zadawane pytania
Q. How do you say "4番給油機(ノズル)でA-95ガソリンを30リットルお願いします。" in Ukrainian?
A. It is "4-та колонка, 30 літрів A-95, будь ласка." (4-ta kolonka, 30 litriv A-95, bud laska.).
Q. How do you say "2番給油機で、軽油(ディーゼル)を満タンで。" in Ukrainian?
A. It is "Друга колонка, повний бак дизелю." (Druha kolonka, povnyi bak dyzeliu.).
Q. How do you say "カードで支払います。" in Ukrainian?
A. It is "Оплата карткою." (Oplata kartkoiu.).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説
トピック連携Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Powiązane sytuacje
Powiązane artykuły i przewodniki
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net