高速バス・長距離バスで停車地を確認する
ウクライナ語で高速バス・長距離バスに乗る際、行き先表示と自分が降りたい停車地が違う場合の確認方法をシーン別に学ぶ。乗り過ごしを防ぐフレーズをコピー・画面提示ですぐ使える形で紹介。
交通・移動の場面で使うウクライナ語フレーズです。「このバスはジトーミルに停まりますか?」や「表示は「リヴィウ」ですが、私はジトーミルまで行きたいです。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-14
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
Цей автобус зупиняється в Житомирі?
Tsei avtobus zupyniaietsia v Zhytomyri?
このバスはジトーミルに停まりますか?
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Symulator dialogu
Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku
こんにちは。このバスはリヴィウ行きです。
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Przydatne zwroty
Цей автобус зупиняється в Житомирі?
Tsei avtobus zupyniaietsia v Zhytomyri?
このバスはジトーミルに停まりますか?
На табличці написано «Львів», але мені потрібно до Житомира.
Na tablychtsi napysano «Lviv», ale meni potribno do Zhytomyra.
表示は「リヴィウ」ですが、私はジトーミルまで行きたいです。
Скажіть мені, будь ласка, коли ми прибудемо на мою зупинку.
Skazhit meni, bud laska, koly my prybudemo na moiu zupynku.
私の降りる停留所に着いたら教えてください。
У мене заброньоване місце номер дванадцять.
U mene zabronovane mistse nomer dvanadtsiat.
12番の座席を予約しています。
Це остання зупинка?
Tse ostannia zupynka?
これが最終停留所ですか?
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Komentarz kulturowy
- 行き先表示は「最終目的地」だけのことが多い
- 高速バス・長距離バスの行き先表示は最終目的地(例:リヴィウ)しか書かれておらず、途中の停車地(例:ジトーミル)は表示に出ないことがよくあります。表示だけで判断せず、「Цей автобус зупиняється в ○○?(このバスは○○に停まりますか)」と必ず確認しましょう。同じ路線でも便によって停車地が異なる(急行便は途中停車なし、など)こともあるため注意が必要です。
- 降車を乗務員に頼んでおく
- 土地に不慣れだと、停車地に着いたことに気づかず乗り過ごしてしまう危険があります。乗車したら早めに「Скажіть мені, будь ласка, коли ми прибудемо на мою зупинку.(私の降りる停留所に着いたら教えてください)」と乗務員に伝えておくと安心です。座席が予約制の場合は、チケットの座席番号も伝えられるようにしておきましょう。
Często zadawane pytania
Q. How do you say "このバスはジトーミルに停まりますか?" in Ukrainian?
A. It is "Цей автобус зупиняється в Житомирі?" (Tsei avtobus zupyniaietsia v Zhytomyri?).
Q. How do you say "表示は「リヴィウ」ですが、私はジトーミルまで行きたいです。" in Ukrainian?
A. It is "На табличці написано «Львів», але мені потрібно до Житомира." (Na tablychtsi napysano «Lviv», ale meni potribno do Zhytomyra.).
Q. How do you say "私の降りる停留所に着いたら教えてください。" in Ukrainian?
A. It is "Скажіть мені, будь ласка, коли ми прибудемо на мою зупинку." (Skazhit meni, bud laska, koly my prybudemo na moiu zupynku.).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説
トピック連携Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Powiązane sytuacje
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net