scene-talk.com
仕事・職場のイメージ

コワーキングスペースでの電源・コンセント利用と静かな席譲り合い

ウクライナ語でコワーキングスペースやノマドカフェ(Коворкінг)で「このコンセント使ってもいいですか?」「席を詰めますね」とノマドワーカー同士で譲り合うシーン。

仕事・職場の場面で使うウクライナ語フレーズです。「この席(お隣)は空いていますか?」や「こちらのコンセント(電源プラグ)を使わせていただいてもよろしいですか?」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

🔥1 Day Streak!
🎧

Listening & Shadowing Mode

Auto-play all expressions in sequence with native audio

コワーキングスペースでの電源・コンセント利用と静かな席譲り合い1 / 4

Чи вільне це місце?

Chy vilne tse mistse?

この席(お隣)は空いていますか?

👆

Point & Speak Quick Panel

Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals

Symulator dialogu

Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku

Доброго дня! Так, звичайно, це місце вільне.

こんにちは!ええ、もちろん、このお席は空いていますよ。

Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.

Przydatne zwroty

Чи вільне це місце?

Chy vilne tse mistse?

この席(お隣)は空いていますか?

Чи можу я скористатися цією розеткою?

Chy mozhu ya skorystatysia tsiieiu rozetkoiu?

こちらのコンセント(電源プラグ)を使わせていただいてもよろしいですか?

Я трохи посунуся, сідайте!

Ya trokhy posunusia, sidaite!

少し席を詰めますので、どうぞお座りください!

Тут тиха зона для роботи.

Tut tykha zona dlia roboty.

ここは作業用のサイレントゾーン(静かなエリア)です。

Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.

Komentarz kulturowy

コンセント「Розетка(ロゼトカ)」
ノマドカフェやコワーキングスペースで充電する際「Розетка」が使えるか確認しましょう。

Często zadawane pytania

Q. How do you say "この席(お隣)は空いていますか?" in Ukrainian?

A. It is "Чи вільне це місце?" (Chy vilne tse mistse?).

Q. How do you say "こちらのコンセント(電源プラグ)を使わせていただいてもよろしいですか?" in Ukrainian?

A. It is "Чи можу я скористатися цією розеткою?" (Chy mozhu ya skorystatysia tsiieiu rozetkoiu?).

Q. How do you say "少し席を詰めますので、どうぞお座りください!" in Ukrainian?

A. It is "Я трохи посунуся, сідайте!" (Ya trokhy posunusia, sidaite!).

Is there a phrase you wish was included in this scene?

Suggest a phrase →

🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説

トピック連携
🗺️

Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?

Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.

Powiązane sytuacje

Powiązane artykuły i przewodniki

Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?

Explore events on yuru-cafe.net
💬