体育の授業やサッカー・スポーツでの声かけと応援
ウクライナ語で小中学生が体育の授業、ドッジボール、サッカー等で「パス!」「ドンマイ!」「行けー!」と励まし合って声を掛け合う会話。
仕事・職場の場面で使うウクライナ語フレーズです。「こっちにパス! / 僕に!」や「気にしないで!(ドンマイ!)大丈夫大丈夫!」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
Listening & Shadowing Mode
Auto-play all expressions in sequence with native audio
Пасуй сюди! / Мені!
Pasui siudy! / Meni!
こっちにパス! / 僕に!
Point & Speak Quick Panel
Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals
Symulator dialogu
Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku
パス!フリーだよ!こっちに投げて(蹴って)!
Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.
Przydatne zwroty
Пасуй сюди! / Мені!
Pasui siudy! / Meni!
こっちにパス! / 僕に!
Не переймайся! Все нормально!
Ne pereimaisia! Vse normalno!
気にしないで!(ドンマイ!)大丈夫大丈夫!
Який гол! Молодчина!
Yakyi hol! Molodchyna!
ナイスゴール!マジでうまい!
Давай, ти зможеш!
Davai, ty zmozhesh!
いけー!君ならできる!
Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.
Komentarz kulturowy
- 「Не переймайся!(ドンマイ!)」
- 失敗した味方に対して「気に病まないで!」「ドンマイ!」と声をかける優しく温かいスポーツ用語です。
- パスの合図「Пасуй(パスイ)」
- サッカーや球技でボールを要求する際の威勢の良い掛け声です。
Często zadawane pytania
Q. How do you say "こっちにパス! / 僕に!" in Ukrainian?
A. It is "Пасуй сюди! / Мені!" (Pasui siudy! / Meni!).
Q. How do you say "気にしないで!(ドンマイ!)大丈夫大丈夫!" in Ukrainian?
A. It is "Не переймайся! Все нормально!" (Ne pereimaisia! Vse normalno!).
Q. How do you say "ナイスゴール!マジでうまい!" in Ukrainian?
A. It is "Який гол! Молодчина!" (Yakyi hol! Molodchyna!).
Is there a phrase you wish was included in this scene?
Suggest a phrase →🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説
トピック連携Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?
Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.
Powiązane sytuacje
Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?
Explore events on yuru-cafe.net