scene-talk.com
銀行・お金のイメージ

キャッシュカードを紛失した際の停止手続き

銀行のキャッシュカードやクレジットカードを紛失・盗難にあった際に、電話や窓口でカードを停止し再発行を依頼するウクライナ語フレーズをシーン別に学ぶ。

銀行・お金の場面で使うウクライナ語フレーズです。「銀行のカードを紛失しました。」や「カードを停止してください。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

🔥1 Day Streak!
🎧

Listening & Shadowing Mode

Auto-play all expressions in sequence with native audio

キャッシュカードを紛失した際の停止手続き1 / 4

Я загубив свою банківську картку.

Ya zahubyv svoiu bankivsku kartku.

銀行のカードを紛失しました。

👆

Point & Speak Quick Panel

Tap any card to pronounce and show in extra-large text to locals

Symulator dialogu

Ćwicz interaktywne rozmowy krok po kroku

Банк, доброго дня. Чим можу допомогти?

銀行です、こんにちは。ご用件は何でしょうか?

Press 'Start Dialogue' to listen to audio and begin practice.

Przydatne zwroty

Я загубив свою банківську картку.

Ya zahubyv svoiu bankivsku kartku.

銀行のカードを紛失しました。

Будь ласка, заблокуйте картку.

Bud laska, zablokuite kartku.

カードを停止してください。

Мені потрібна нова картка.

Meni potribna nova kartka.

新しいカードが必要です。

Чи були підозрілі операції на рахунку?

Chy buly pidozrili operatsii na rakhunku?

口座に不審な取引はありましたか?

Translations on this page are for reference. For critical medical or administrative procedures, please verify with local interpreters or professionals.

Komentarz kulturowy

まず「停止」を最優先に伝える
「Я загубив свою банківську картку.(銀行のカードを紛失しました)」と伝えた後、「Будь ласка, заблокуйте картку.(カードを停止してください)」を続けることで、不正利用を防ぐ手続きを最優先で進めてもらえます。
電話窓口は本人確認がある
電話での手続きでは氏名・生年月日・口座番号などで本人確認が行われます。落ち着いて「Моє ім'я...(私の名前は…)」の形で答えられるよう準備しておきましょう。

Często zadawane pytania

Q. How do you say "銀行のカードを紛失しました。" in Ukrainian?

A. It is "Я загубив свою банківську картку." (Ya zahubyv svoiu bankivsku kartku.).

Q. How do you say "カードを停止してください。" in Ukrainian?

A. It is "Будь ласка, заблокуйте картку." (Bud laska, zablokuite kartku.).

Q. How do you say "新しいカードが必要です。" in Ukrainian?

A. It is "Мені потрібна нова картка." (Meni potribna nova kartka.).

Is there a phrase you wish was included in this scene?

Suggest a phrase →

🔗このシーンと合わせて学びたい文法・単語・解説

トピック連携
🗺️

Co warto przećwiczyć w następnej kolejności?

Continuing with related scenes helps build confidence in real-life conversations.

Powiązane sytuacje

Powiązane artykuły i przewodniki

Want to practice real Ukrainian conversation with native speakers?

Explore events on yuru-cafe.net
💬